Возможно, на УАЗе оставили прежними места крепления рессоры к раме, решив, что проще изменить кардан... Очевидно, что если места крепления оставить прежними, то при переносе серег мост здвинецца назад.
Знаю, что у супостатов выпускаюца киты для переноса серег назад на старых CJях. Вроде как там кардан менять не нада.
Вопщем, теоретизировать тут можно долго - вопрос был о том, сталкивался ли кто-нибудь с практической реализацией такой затеи, пусть и с заменой кардана. Похоже, что нет.