МММ 9 498 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 Не для кого, думаю, не секрет, что в любой народности есть диалекты, которые влияют на произношение... В русском языке вологодские Окают, татары в Татарстане ЩЩакают, пермяки - ну сами знаете...)))) отсюда и кривотолки... Я на последнюю инстанцию не претендую.... Только предки мои из Казани бежали при Грозном, белобрысые все...))) а осели в НижнеОзерном, "Капитанскую дочку " помните? Мои бабушки и дедушки, мама и папа - оттуда.... Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
mayer 307 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 Собираются строить тоннель под "Ламаншем", набирают компании которые будут строить этот тоннель. Заходит в офис мужик с лопатой через плечо и спрашивает -"Здесь набирают компании ,которые будут строить тоннель под Ламаншем ?" Ему отвечают-"Да здесь." А Вы что за компания? Я компания "я и мой брат". Ну хорошо, а как Вы будете строить тоннель? Я буду рыть со стороны Англии, а брат со стороны Франции, а под Ламаншем встретимся. Ну, а если не встретитесь? Ну будет два тоннеля. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Механник 3 310 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 У нас разные, есть волжские, а есть ордынцы, скуластые узкоглазые. Волжские в основном темноволосые. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Колпакоff 7 309 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 В русском языке вологодские Окают, Я их даже не всегда понимаю. Хотя после 5-7 дней,когда приезжаю, начинаю балакать по ихнему. Гены наверное. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
серый007 250 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 Я их даже не всегда понимаю. Хотя после 5-7 дней,когда приезжаю, начинаю балакать по ихнему. Гены наверное. В Вологде не все или так попадалось , в Угличе акают, у нас деревня одна есть так там интересно разговаривают вместо около у них акла! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Колпакоff 7 309 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 У меня дядька, если засандалит, и ему захочется со мной поговорить это полный звездец. Я вообще ничего понять не могу. Только отвечаю "ага", "ну" и все в таком духе. Короче диалог угарный получается. 3 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
серый007 250 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 У меня дядька, если засандалит, и ему захочется со мной поговорить это полный звездец. Я вообще ничего понять не могу. Только отвечаю "ага", "ну" и все в таком духе. Короче диалог угарный получается. Я в Угличе тоже угораю когда к брату приезжаю! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
михаил11w 41 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 У меня дядька, если засандалит, и ему захочется со мной поговорить это полный звездец. Я вообще ничего понять не могу. Только отвечаю "ага", "ну" и все в таком духе. Короче диалог угарный получается. Бравый Швейк вспомнился - как он с немцем говорил . Знал только "Вас" и "Я-Я" ))))) . Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
михаил11w 41 Жалоба Опубликовано: 28 декабря 2014 (изменено) Я в Угличе тоже угораю когда к брату приезжаю! Человек из Ольшан ко мне приезжал - это огуречный край , возле Пинска. Разговаривал с говором, похожим на украинский, жители р-на Бреста то же так иногда разговаривают . Диалекты ))) Палешуки ))) . Изменено 28 декабря 2014 пользователем михаил11w Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Артём39 2 582 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 (изменено) Все знают как разговаривают Москвичи. Так от Москвы всего в ста километрах, есть город Киржач, Владимирской области. Давно уже не расстояние, но Окают так! И слова у них есть свои, или мало ходовые. Я уже давно там не был, но из детства кое что помню. кОрова, мОлоко, это само собой, а вот вёдро (хорошая погода), не мОжно (нельзя), двор (сарай пристроенный к дому). А вот то что мы понимаем как двор, это улица. Во двор то же не ходят. Ходят на двор. Про Татар. Их в Москве было много! Я ровесник видимо третьего поколения. Оно, поколение третье, было уже асимелированным, и только фамилии выдавали. А вот родители их, другое дело. Все говорили, точнее могли говорить на родном языке, а по русски говорили с акцентом. На слух, огромное количество мягких звуков. Мама рассказывала, что очень много Татар приехало в Москву в 50 годах, грамотных было по пальцам перечесть, стали работать дворниками ("Покровские ворота", дворник Азиз). Жили в крохотных коморках, большими семьями. Детей выучили все и всех. То есть не грамотные люди, дали детям возможность получить высшее образование. А мы часто на судьбу ропщем! Судьбу нужно делать! Изменено 29 декабря 2014 пользователем Артём39 3 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Вячеслав 7 565 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 Часа как три назад с киржачовскими выпивал..."пОйду схОжу, денех на телефон поставлю". Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Мурик 5 760 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 В середине 90-х был в Чувашии, получал технику. На заводе один испросил откуда я. Ответил, он такой у меня есть друзья из Ваших краев. Вечером у ворот нас встречает земляк. Познакомились... Два брата живут там уже несколько лет, младший с семьёй... Аварцы. Аварский язык очень сложный, много горловых звуков, прищелкивание языком... А тут на русском, с аварским акцентом, с местным говорком, и с приставкой через фразу местечкового "чтоль"... Это было что-то!!! 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Вячеслав 7 565 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 Мурад, скажу тебе ваш тоже не особо лёгкий...ей богу, как каши горячей в рот набрали и быстро говорить пытаетесь эт на мой музыкальный слух....по-русски оно как то течёт и течёт, а тут...переведи ребятам -"как тебя зовут":) иль "не ври!"......этож памятник людям ставит надо! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Мурик 5 760 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 (изменено) Мурад, скажу тебе ваш тоже не особо лёгкий...ей богу, как каши горячей в рот набрали и быстро говорить пытаетесь эт на мой музыкальный слух....по-русски оно как то течёт и течёт, а тут...переведи ребятам -"как тебя зовут":) иль "не ври!"......этож памятник людям ставит надо!Однажды в горах, наблюдаю картину, два аварца говорят между собой на кумыкском языке... Я подкалываю - Вы что это аварцы, в аварском районе, в аварском селении между собой говорите на кумыкском? Они- На кумыкском легче разговаривать!Наш самый лёгкий. Его раньше использовали как язык межнационального общения, старики соседи все на нем говорят, сейчас используют русский. Изменено 29 декабря 2014 пользователем Мурик Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Вячеслав 7 565 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 "Коль язык ты знаешь русский, всяк поймёт тебя при встрече"(С) Е. Буков Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Мурик 5 760 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 Нее... Русский знаю! Ебукова нет! 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Федот68 4 283 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 "Коль язык ты знаешь русский, всяк поймёт тебя при встрече"(С) Е. Буков Есть у меня одноклассница. Алла Евгеньевна. Так сложилась жизнь - было у неё несколько замужеств. Фамилию себе оставила от второго. Булкина. А , поскольку у Алка художник ( вообще-то по диплому - резчик по дереву. во как!) , то занимается дизайном интерьеров в том числе. На визитке : "А.Е.Булкина. Украшу любой интерьер". Вот такая селява... Про диалекты... Вы Брянщких попробуйте понять Из "угла", что меж Россией,Украиной и Беларусью...- Сураж,Почеп там... Вот где переводчик необходим. Ну а Вологодско-Архангельские... Словцо Сейгод - доолго не мог вкурить , о чём это... Только потом допёрло, что "настоящий, текущий" год. В смысле - "в этом году"... Так и взял на вооружение :-)) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Вячеслав 7 565 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 карельские тоже не далеко ушли-"куйпога", "няша"...звучит так безобидно, пока эту "няшу" не попробовали...а потом и "куйпога" подошла, еле вырвались! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Wuglusskr 776 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 Человек из Ольшан ко мне приезжал - это огуречный край , возле Пинска. Разговаривал с говором, похожим на украинский, жители р-на Бреста то же так иногда разговаривают . Диалекты ))) Палешуки ))) . агаг)) у меня человек из Минска - жена)) с 18 лет в России, но иногда как ввернет что либо - укачаешься)) -Помоги мне рукав ЗАКОСАТЬ )) Завернуть в смысле -возьми конверт в ШУФЛЯТКЕ )) это ящик выдвижной в столе Ну а теща как начинает балаболить - с разбегу вообще не понять) Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Midved 334 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 Парочка на пригорке Вань! А ты вон ту березку можешь для меня выдернуть? Ага! А вон ту осинку? Ага! А сосну? А соснешь всю рощу повыдергиваю! Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Кулак 1 722 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 ААА,долго ржал. Заходил: 28.12.2014 20:44 Псевдоним: chelios Пол: Пара Страна: Украина Регион: Киев Город: Киев О Себе: Симпатичная пара без комплексов М 33/186/90 Ж 33/175/62, познакомимся с реальной парой готовой к сексуальным экспериментам в формате мжмж (свинг) Ищу: Пара Цель Знакомства: Реальный секс, Обмен фото и видео Интересы: Мастурбация, Секс с игрушками, Секс вдвоём, Групповой секс, Бисексуальные встречи МЖЖ, BDSM СТЕНА Все Сообщения · Сообщения От Chelios · Сообщения От Других · RSS · Подписаться Дата (дней назад): 0126 СЕГОДНЯ ybrjkfq08 chelios вас там че ебут еще мало? сегодня в 11:19 4 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
михаил11w 41 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 агаг)) у меня человек из Минска - жена)) с 18 лет в России, но иногда как ввернет что либо - укачаешься)) -Помоги мне рукав ЗАКОСАТЬ )) Завернуть в смысле -возьми конверт в ШУФЛЯТКЕ )) это ящик выдвижной в столе Ну а теща как начинает балаболить - с разбегу вообще не понять) Ещё есть - " Дай буську" . Это "дай поцелуй" . 1 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
mayer 307 Жалоба Опубликовано: 29 декабря 2014 Осторожно двери зачиняются, наступная станция вулица Кастрычнинская. Бульба калябалде, меня просто убило. Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
Wuglusskr 776 Жалоба Опубликовано: 30 декабря 2014 Ещё есть - " Дай буську" . Это "дай поцелуй" . запомнил))) Вечером ошарашу Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах
vanzan 211 Жалоба Опубликовано: 30 декабря 2014 Суд в Киеве, дело об избиении бандеровца, ветерана АТО. На скамье два подсудимых, типичный титушка и интеллигент. Судья спрашивает титушку:- Расскажите, как было дело?- Ехал в автобусе, бандерлог наступил мне на ногу. Я думаю, если через 3 минуты не уберет и не извинится - заряжу ему лещей. Смотрю на часы - 1 минута - стоит, 2 минута - стоит, 3 минута - стоит. Ну, а дальше не выдержал.Судья обращается к интеллигенту: - А вы зачем подключились и стали добивать ногами?-А вы себе представляете? Еду я в автобусе, вижу - стоит типичный быдло-бандеровец и вроде как титушка. Титушка смотрит то на часы, то на бандерлога, то на часы, то на бандерлога. Потом кааак начнет его пи#дить, я и подумал, что по всей стране наконец-то началось. 4 Цитата Поделиться сообщением Ссылка на сообщение Поделиться на других сайтах